Содержание

Супруга и жена в чем разница

Жена и супруга разница

Разница между женой и супругой-каково значение данных понятий

Слова «жена» и «муж» в своём исконном значении означали: «женщина» и «мужчина». А поскольку естественным состояние взрослых мужчины и женщины является совместная жизнь в браке, то эти термины распространились и на брачные отношения. Но до сих пор в «высоком стиле» слово «муж» употребляется именно для обозначения эталона мужских качеств, например: «великие мужи Отечества» (о выдающихся личностях), «учёные мужи» (о деятелях науки) и так далее.

Слово «супруга» происходящее от слова «супряга» и это слово имеет такое значение,как «вместе запрягаемая пара». И знакомое нам понятие «супруги» конечно же обозначает,что это два человека,которые идут в одном направлении,они объедены общей целью-построение семьи.Они всю жизнь помогают друг другу в этом.По сути супружество-это же конечно сотрудничество.

Что делать, если жена пьет каждый день

Несомненно, муж должен беседовать с супругой и постараться выяснить причины, что заставило ее пристраститься к рюмке. Чтобы знать, как заставить жену бросить пить, нужно выяснить какие положительные переживания ей дает алкоголь. Что заглушают пары спирта. Сделать это самостоятельно бывает трудно. Некоторые травмы человек может вытеснять в бессознательное и сознанием он уже не будет воспринимать их как проблему. Поэтому некоторые не могут точно сформулировать, что их заставляет совершать такие поступки. Здесь лучшим решением становиться обращение к психологу.

Самый эффективный способ вылечить человека от пьянства – это совместить медикаментозную и психотерапию. Если жена алкоголик не признает проблемы и отказывается ложиться в клинику, постарайтесь для начала просто чаще быть рядом. Беседуйте, окажите заботу. Предложите сходить на прием к психологу мотивируя ее тем, что доктор поможет наладить проблемы между вами (они, несомненно, есть, люди не пьют, когда отношения идеальны). Зная, что муж тоже старается исправить ошибки, супруга, скорее всего, согласится на визит к специалисту.

Разница между женой и супругой

Слово «супруга» происходит от слова «супряга» в значении «вместе запрягаемая пара». Супряга служила одной из традиционных форм трудовой кооперации крестьян на Руси, потерявшей свое значение с началом коллективизации. Таким образом, понятие «супруги» в буквальном смысле означает «вместе сопряженные» то есть два человека, призванные совместно тянуть общий жизненный воз. Для достижения результата они должны всегда идти в одном направлении, помогать друг другу и быть объединены общими целями. Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем.

Слова «жена» и «супруга» воспринимаются большинством из нас как синонимы. Если первое считается разговорным вариантом, то второе носит немного официальный оттенок. Однако мало кто задумывается над тем, что данные понятия все же имеют определенные отличия, о которых мы и поговорим в данной статье.

Жена и супруга разница

По этикету, свою жену не правильно представлять как супругу, т. е выражение — это моя супруга не правильно. А вот про Васькину надо говорить супруга, будь Вася хоть министром, хоть дворником. Выбор выражения не показывает статус женщины, а лишь знание этики произносящего.

По мне так жена неприятное слово, ухо режет.. А супруга — уважительное обращение.. Поэтому, если Вы не уважаете женщину — называйте её женой, а если уважаете — супругой!. Понятие жена можно употреблять также с точки зрения юмора, без обиды..
Вообще, у многих людей нарушено чувство речи.. Многие вещи мы говорим неправильно.. Это неудивительно в стране пережившей холодную войну, перестройку и ужасы после развала Советского Союза.. Но надо становиться нормальным человеком!. Это единственный способ быть счастливым.. )

Олег Табаков и его жена

Их неожиданный союз, в своё время, стал предметом всеобщего обсуждения, возмущения и волнения: знаменитый актёр ушёл из семьи к юной красивой подруге, актрисе из своей труппы, с которой у него, оказывается, был длительный роман. Чья-то шутка-формула «Олег Табаков – Марина Зудина = 30 лет» больней всего отозвалась на близких актёра. Бывшая жена Табакова, актриса Людмила Крылова, до сих пор хранит обиду на него, а родная дочь даже запретила ему видеться с внучкой.

Теперь, когда пересуды об этой истории поутихли, а брак, которому многие не только предрекали, но и желали разочарование и расставание, выглядит совсем по-другому. Марину Зудину перестали считать ловкой расчётливой особой, которая, уводя чужого мужа, о любви к Табакову думала в самую последнюю очередь. Маститый режиссёр и его молодая жена вместе уже более 20 лет, завели за эти годы сына и дочь, очень редко расстаются надолго и до сих пор не считают свой брак ошибкой.

Популярные актеры

Первый муж Бриджит очень долго не давал неверной жене развод, лишь будучи 55 летней женщиной, она смогла стать мадам Макрон, жених уже созрел – ему было 30 лет! Ласково он ее называет Биби, а она его Мани. Но все-таки, лично я считаю, что все это такой пиар ход. Эти двое уже знакомы 24 года, страсти уже должны были все поутихнуть, на смену пламенным чувствам приходят более глубокие, осмысленные, можно даже сказать, что появляется теплая привязанность.

Внешность у Бриджит Макрон очень интересная, к своим 64 годам она чрезмерно сморщилась, но вот зато фигурка у нее – что надо! Особенно восхищают красивые стройные ноги, мадам Макрон демонстрирует их с гордостью. А еще жена президента Франции любит проводить время в солярии, забывая о том, как пагубно он влияет на старческую кожу.

Жена и любовница: исповедь женатого мужчины

Жена была из тех, кто закатывает огурцы и помидоры в банки. По сто банок за лето. Потому что без них я не сажусь за стол. Она из тех, кто искусно лепит пельмени, вареники с вишнями, за зиму сотнями, потому, что я их люблю; да и семью кормить чем-то надо.

Любовница делала мне подарки (мелочь всякую, но приятную), которые я прятал от жены в кладовке с инструментами. Или что-нибудь из крутых канцтоваров, всегда можно сказать, в случае чего, что всему офису закупили. Я тоже ей делал подарки. Она любила выбирать их сама.

Жена Александра Цекало

Александр Цекало родом из Киева. С детства мальчика тянуло к искусству: музыке и театру. Еще учась в школе, он посещал театральные кружки и ходил в музыкальную школу. В юношестве он даже собрал собственный музыкальный коллектив под названием «ОНО». Они исполняли популярные в то время песни группы «Битлз».
Свою карьеру Саша начинал с работы слесаря и иногда подрабатывал осветителем в театре.

Первой женой артиста была Алена Шиферман, солистка ансамбля «Шляпа». Они прожили вместе почти 9 лет. Этот брак распался после знакомства музыканта с Лолитой, которая тоже была еще замужем. Пара поженилась и уехала в Москву. У Александра есть дочь Ева от второго брака. Но и этот союз был не вечным. Слишком большие разногласия свели на нет их отношения.

Читать еще:  Сколько стоит страховка на кредит в сбербанке

Все жены Олега Газманова

Да, они часто созванивались, позже происходили романтические встречи. Но музыкант на тот момент был женат, очень берег свою семью и психику сына. По его словам, брак с Ириной уже на тот момент носил формальный характер, супруги поддерживали видимость отношений ради сына.

Мама Газманова, Зинаида Абрамовна, не сразу приняла невестку, но спустя некоторое время две женщины стали очень близкими и родными людьми. Даже после развода Ирина не переставала тесно общаться со свекровью, а после того, как уже пожилая женщина перенесла инсульт, именно бывшая жена Олега Газманова со своей родной сестрой заботились и ухаживали за Зинаидой Абрамовной.

Жена и супруга разница

Изменившееся поведение может носить не только отстраненный характер, когда женщина пытается избегать вас, как причину ее неудовлетворенности (половой, моральной, материальной), но иметь обратную видимость сверхзаботы и внимательности. Такая реакция возникает у женщин, порицающих измену, которые до последнего надеялись получить недостающее от своего супруга, а теперь мучаются чувством вины. С новым возлюбленным голод по человеческому теплу уже удовлетворяется, женщина чувствует себя лучше и перестает предъявлять все обиженные претензии мужу – теперь есть где взять еще. Часто мужья такое начало разрушения брака воспринимают, как свалившееся на них счастье второго медового месяца – претензии закончились, жена все время улыбается, вопросами не донимает, заботится, да еще и выглядеть стала прекрасно. Только стоит за этим вина и равнодушие. Присмотритесь, где ваша супруга черпает поддержку, о которой раньше просила, кто чинит ее вечно виснущий комп, где она берет ответы на возникающие вопросы, и задумайтесь, почему ее все меньше интересует, где вы были, чего добились на работе и что думаете относительно ваших отношений.

Изменение полового поведения, пожалуй, самый яркий показатель наличия в ваших отношениях третьего участника, а проявлений может быть два: жена стала холодна и пытается всячески избегать не только интимной близости, но и ваших прикосновений (вы теперь как бы чужой, эмоционально она с другим, и это накладывает отпечаток) или наоборот проявляет больше активности в интиме, причем вы замечаете новые привычки или техники (активность объясняется чувством вины или стремлением скрыть факт измены, а новшества получены от хорошего нового учителя). А прямыми вещественными доказательствами измены могут быть презервативы в сумочке вашей жены или упаковка использованной экстренной контрацепции.

Как правильно Жена или супруга? В чём разница?

Например: я жена Иванова Ивана Ивановича? Или правильней сказать — я супруга Иванова Ивана Ивановича?

Просто интересно в чем разница?

Жена — это после ЗАГСа, супруга — это после венчания. Но у нас все с супругами, так красивШЕ звучит, солиднее.

Неправильно! Садитесь «2»! )))))) «Супруга» — терминология Семейного кодекса.

Неправильно! Садитесь «2»! )))))) «Супруга» — терминология Семейного кодекса.

Фигня. В словарь загляните: «супруги — венчанная чета».

Фигня. В словарь загляните: «супруги — венчанная чета».

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

А как ещё написать? Права и обязанности женатиков? А «людей, сосстоящих в браке» слишком долго. А супруги — коротко и ясно.

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

А в ЗАГСе вы слышали, чтобы хоть раз кого «объявили супругом и супругой»?

По этикету будет грубой ошибкой представить какую-либо женщину «это жена такого-то», только супруга. Правильно тут говорят, супруга — это более официально, жена — слово с бытовым оттенком.

супруга неприятное слово)

это незамужним неприятно

замужним и венчанным очень даже приятно быть супругой своего супруга

Это слова-синонимы. Слово «супруга» имеет канцелярский оттенок, чаще употребляется в официальной речи. «Жена» — слово нейтральной лексики. И все. Всякие венчания и прочее тут не причем.

Жена своего мужа

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

А как ещё написать? Права и обязанности женатиков? А «людей, сосстоящих в браке» слишком долго. А супруги — коротко и ясно.

Жена своего мужа

Загляните в Семейный кодекс — там нет понятия «жена».

А как ещё написать? Права и обязанности женатиков? А «людей, сосстоящих в браке» слишком долго. А супруги — коротко и ясно.

да, супруги — об обоих одним и тем же словом.

Можно пользовать и одно и другое, разумеется, смысловые оттенки есть.

Это как томаты и помидоры — оба слова имеют хождение, и также не вполне синонимы.

Ненавижу слово «супруга». Мне сразу представляется тучная пожилая тетя в буклях и в очках, строгая такая))

Когда муж меня так называет — бешусь, какая же я СУПРУГА.

Жена — сокращение от слова «Женщина». Более древнее слово. В той же Библии слово «жена» употребляется в значении «женщина».

Супруга — слово более молодое, официальное, обозначающее статус женщины.

А по сути разницы никакой.

Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были.

Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были.

Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были.

Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

совсем не бред, «учёный муж» — думаете, это об умном супруге.

Каррреглазка Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были. Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

— совсем не бред, «учёный муж» — думаете, это об умном супруге.

Каррреглазка Муж — также, кстати — сокращение от «мужчина». Раньше все мужами были. Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

— совсем не бред, «учёный муж» — думаете, это об умном супруге.

Да этот гость сегодня на каждой ветке одно и тоже про меня пишет. Позвольте ему это сделать) Вот такое у него сегодня настроение. )

похоже, соринка в вашем глазу обернулась в чьём-то глазу бревном.

Каррреглазка 28, похоже, соринка в вашем глазу обернулась в чьём-то глазу бревном.

Ну да. Большинству приятней чужие соринки препарировать. ведь так они отвлекаются от своих бревен.

То бишь к этикету да официозу вообще никакого отношения это слово не имеет.

Слова : пожрать, наесться, поесть ,тоже откуда- то произошли. Но когда мы хотим показаться культурными и при чужих, используем тот вариант, который используем. И по этикету бываем либо правы , либо нет.

Бред. Впрочем,как всегда. Умничать меньше надо.

Поддерживаю. Она сегодня в хорошем настроении и пишет адекватные посты. И не трогайте меня типа. А сколько раз вы троллили других, кареглазая? Сколько тем запоганили с десантом вашим?

Ты же жирный тролль,карреглазка)) чего это ты себе еще р прмделала,,тебя

правильно. т.е. » это Татьяна- супруга такого-то», или «моя жена Татьяна»

По этикету, свою жену не правильно представлять как супругу, т. е выражение — это моя супруга не правильно. А вот про Васькину надо говорить супруга, будь Вася хоть министром, хоть дворником. Выбор выражения не показывает статус женщины, а лишь знание этики произносящего.

Фигня. В словарь загляните: «супруги — венчанная чета».

заглянула. написано «то же, что и жена»

По мне так лучше супруга. Жена как-то грубовато звучит. Как-будто я мужик с большим волосатым животом, а супруга моя (ЖЕНА) — 80-ти килограммовая 🙂

По мне так жена неприятное слово, ухо режет.. А супруга — уважительное обращение.. Поэтому, если Вы не уважаете женщину — называйте её женой, а если уважаете — супругой!. Понятие жена можно употреблять также с точки зрения юмора, без обиды..

Вообще, у многих людей нарушено чувство речи.. Многие вещи мы говорим неправильно.. Это неудивительно в стране пережившей холодную войну, перестройку и ужасы после развала Советского Союза.. Но надо становиться нормальным человеком!. Это единственный способ быть счастливым.. )

Читать еще:  Согаз правила страхования при ипотечном кредитовании

Жена и супруга разница

Разница между женой и супругой-каково значение данных понятий

Слова «жена» и «муж» в своём исконном значении означали: «женщина» и «мужчина». А поскольку естественным состояние взрослых мужчины и женщины является совместная жизнь в браке, то эти термины распространились и на брачные отношения. Но до сих пор в «высоком стиле» слово «муж» употребляется именно для обозначения эталона мужских качеств, например: «великие мужи Отечества» (о выдающихся личностях), «учёные мужи» (о деятелях науки) и так далее.

Слово «супруга» происходящее от слова «супряга» и это слово имеет такое значение,как «вместе запрягаемая пара». И знакомое нам понятие «супруги» конечно же обозначает,что это два человека,которые идут в одном направлении,они объедены общей целью-построение семьи.Они всю жизнь помогают друг другу в этом.По сути супружество-это же конечно сотрудничество.

Что делать, если жена пьет каждый день

Несомненно, муж должен беседовать с супругой и постараться выяснить причины, что заставило ее пристраститься к рюмке. Чтобы знать, как заставить жену бросить пить, нужно выяснить какие положительные переживания ей дает алкоголь. Что заглушают пары спирта. Сделать это самостоятельно бывает трудно. Некоторые травмы человек может вытеснять в бессознательное и сознанием он уже не будет воспринимать их как проблему. Поэтому некоторые не могут точно сформулировать, что их заставляет совершать такие поступки. Здесь лучшим решением становиться обращение к психологу.

Самый эффективный способ вылечить человека от пьянства – это совместить медикаментозную и психотерапию. Если жена алкоголик не признает проблемы и отказывается ложиться в клинику, постарайтесь для начала просто чаще быть рядом. Беседуйте, окажите заботу. Предложите сходить на прием к психологу мотивируя ее тем, что доктор поможет наладить проблемы между вами (они, несомненно, есть, люди не пьют, когда отношения идеальны). Зная, что муж тоже старается исправить ошибки, супруга, скорее всего, согласится на визит к специалисту.

Разница между женой и супругой

Слово «супруга» происходит от слова «супряга» в значении «вместе запрягаемая пара». Супряга служила одной из традиционных форм трудовой кооперации крестьян на Руси, потерявшей свое значение с началом коллективизации. Таким образом, понятие «супруги» в буквальном смысле означает «вместе сопряженные» то есть два человека, призванные совместно тянуть общий жизненный воз. Для достижения результата они должны всегда идти в одном направлении, помогать друг другу и быть объединены общими целями. Можно сказать, что истинное супружество подразумевает взаимовыгодное сотрудничество во всем.

Слова «жена» и «супруга» воспринимаются большинством из нас как синонимы. Если первое считается разговорным вариантом, то второе носит немного официальный оттенок. Однако мало кто задумывается над тем, что данные понятия все же имеют определенные отличия, о которых мы и поговорим в данной статье.

Жена и супруга разница

По этикету, свою жену не правильно представлять как супругу, т. е выражение — это моя супруга не правильно. А вот про Васькину надо говорить супруга, будь Вася хоть министром, хоть дворником. Выбор выражения не показывает статус женщины, а лишь знание этики произносящего.

По мне так жена неприятное слово, ухо режет.. А супруга — уважительное обращение.. Поэтому, если Вы не уважаете женщину — называйте её женой, а если уважаете — супругой!. Понятие жена можно употреблять также с точки зрения юмора, без обиды..
Вообще, у многих людей нарушено чувство речи.. Многие вещи мы говорим неправильно.. Это неудивительно в стране пережившей холодную войну, перестройку и ужасы после развала Советского Союза.. Но надо становиться нормальным человеком!. Это единственный способ быть счастливым.. )

Олег Табаков и его жена

Их неожиданный союз, в своё время, стал предметом всеобщего обсуждения, возмущения и волнения: знаменитый актёр ушёл из семьи к юной красивой подруге, актрисе из своей труппы, с которой у него, оказывается, был длительный роман. Чья-то шутка-формула «Олег Табаков – Марина Зудина = 30 лет» больней всего отозвалась на близких актёра. Бывшая жена Табакова, актриса Людмила Крылова, до сих пор хранит обиду на него, а родная дочь даже запретила ему видеться с внучкой.

Теперь, когда пересуды об этой истории поутихли, а брак, которому многие не только предрекали, но и желали разочарование и расставание, выглядит совсем по-другому. Марину Зудину перестали считать ловкой расчётливой особой, которая, уводя чужого мужа, о любви к Табакову думала в самую последнюю очередь. Маститый режиссёр и его молодая жена вместе уже более 20 лет, завели за эти годы сына и дочь, очень редко расстаются надолго и до сих пор не считают свой брак ошибкой.

Популярные актеры

Первый муж Бриджит очень долго не давал неверной жене развод, лишь будучи 55 летней женщиной, она смогла стать мадам Макрон, жених уже созрел – ему было 30 лет! Ласково он ее называет Биби, а она его Мани. Но все-таки, лично я считаю, что все это такой пиар ход. Эти двое уже знакомы 24 года, страсти уже должны были все поутихнуть, на смену пламенным чувствам приходят более глубокие, осмысленные, можно даже сказать, что появляется теплая привязанность.

Внешность у Бриджит Макрон очень интересная, к своим 64 годам она чрезмерно сморщилась, но вот зато фигурка у нее – что надо! Особенно восхищают красивые стройные ноги, мадам Макрон демонстрирует их с гордостью. А еще жена президента Франции любит проводить время в солярии, забывая о том, как пагубно он влияет на старческую кожу.

Жена и любовница: исповедь женатого мужчины

Жена была из тех, кто закатывает огурцы и помидоры в банки. По сто банок за лето. Потому что без них я не сажусь за стол. Она из тех, кто искусно лепит пельмени, вареники с вишнями, за зиму сотнями, потому, что я их люблю; да и семью кормить чем-то надо.

Любовница делала мне подарки (мелочь всякую, но приятную), которые я прятал от жены в кладовке с инструментами. Или что-нибудь из крутых канцтоваров, всегда можно сказать, в случае чего, что всему офису закупили. Я тоже ей делал подарки. Она любила выбирать их сама.

Жена Александра Цекало

Александр Цекало родом из Киева. С детства мальчика тянуло к искусству: музыке и театру. Еще учась в школе, он посещал театральные кружки и ходил в музыкальную школу. В юношестве он даже собрал собственный музыкальный коллектив под названием «ОНО». Они исполняли популярные в то время песни группы «Битлз».
Свою карьеру Саша начинал с работы слесаря и иногда подрабатывал осветителем в театре.

Первой женой артиста была Алена Шиферман, солистка ансамбля «Шляпа». Они прожили вместе почти 9 лет. Этот брак распался после знакомства музыканта с Лолитой, которая тоже была еще замужем. Пара поженилась и уехала в Москву. У Александра есть дочь Ева от второго брака. Но и этот союз был не вечным. Слишком большие разногласия свели на нет их отношения.

Все жены Олега Газманова

Да, они часто созванивались, позже происходили романтические встречи. Но музыкант на тот момент был женат, очень берег свою семью и психику сына. По его словам, брак с Ириной уже на тот момент носил формальный характер, супруги поддерживали видимость отношений ради сына.

Мама Газманова, Зинаида Абрамовна, не сразу приняла невестку, но спустя некоторое время две женщины стали очень близкими и родными людьми. Даже после развода Ирина не переставала тесно общаться со свекровью, а после того, как уже пожилая женщина перенесла инсульт, именно бывшая жена Олега Газманова со своей родной сестрой заботились и ухаживали за Зинаидой Абрамовной.

Жена и супруга разница

Изменившееся поведение может носить не только отстраненный характер, когда женщина пытается избегать вас, как причину ее неудовлетворенности (половой, моральной, материальной), но иметь обратную видимость сверхзаботы и внимательности. Такая реакция возникает у женщин, порицающих измену, которые до последнего надеялись получить недостающее от своего супруга, а теперь мучаются чувством вины. С новым возлюбленным голод по человеческому теплу уже удовлетворяется, женщина чувствует себя лучше и перестает предъявлять все обиженные претензии мужу – теперь есть где взять еще. Часто мужья такое начало разрушения брака воспринимают, как свалившееся на них счастье второго медового месяца – претензии закончились, жена все время улыбается, вопросами не донимает, заботится, да еще и выглядеть стала прекрасно. Только стоит за этим вина и равнодушие. Присмотритесь, где ваша супруга черпает поддержку, о которой раньше просила, кто чинит ее вечно виснущий комп, где она берет ответы на возникающие вопросы, и задумайтесь, почему ее все меньше интересует, где вы были, чего добились на работе и что думаете относительно ваших отношений.

Читать еще:  Сумма иска в мировой суд

Изменение полового поведения, пожалуй, самый яркий показатель наличия в ваших отношениях третьего участника, а проявлений может быть два: жена стала холодна и пытается всячески избегать не только интимной близости, но и ваших прикосновений (вы теперь как бы чужой, эмоционально она с другим, и это накладывает отпечаток) или наоборот проявляет больше активности в интиме, причем вы замечаете новые привычки или техники (активность объясняется чувством вины или стремлением скрыть факт измены, а новшества получены от хорошего нового учителя). А прямыми вещественными доказательствами измены могут быть презервативы в сумочке вашей жены или упаковка использованной экстренной контрацепции.

Как правильно говорить и писать – жена или супруга?

Если зайти на любой форум и задать там вопрос: жена или супруга – как правильно сказать, то появится сотня сообщений (при условии, что сайт популярен), и многие из них будут противоречить друг другу.

Это связано с тем, что большинство людей не знают правильного ответа, а ориентируются на когда-то полученную из сомнительных источников информацию. На самом деле, существуют четкие определения соответствующих слов. Из них можно понять, что они означают, и когда их допустимо употреблять.

Есть ли разница между женой и супругой?

Первое, что следует рассмотреть – это наличие отличий между этими двумя понятиями. И сразу следует отметить, что многие из тех, кто не интересовался соответствующим вопросом, считают слова «жена» и «супруга» синонимами.

И это действительно так. Только все-таки есть один нюанс. Многие неверно понимают значение понятия «синоним». Они думают, что соответствующие слова полностью тождественны, а существуют исключительно для того, чтобы избежать тавтологии в тексте.

Однако это далеко не так. Для демонстрации этого следует взять какой-нибудь яркий пример – пусть это будет слово «дом».

В качестве синонимов для него могут выступать:

Даже ребенок скажет, что перечисленные понятия не тождественны слову «дом», хотя и при определенных ситуациях они могут такими являться. Примерно также же ситуация обстоит и с «женой» и «супругой». Эти слова имеют разную природу.

Так, несколько сотен лет назад в России слово жена обозначало не замужнюю женщину, а абсолютно любую представительницу «слабого пола». То же самое касается и мужа.

Указанно выше известно многим, но мало кто знает, откуда пошло «супруга». Оно возникло от слова «супряга». Это, в свою очередь, означает пару, запряженную вместе.

Поэтому это слово употреблялось в отношении мужчины и женщины, имеющих крестьянское происхождение, которые проживают вместе, ведут общий быт, но при этом не являются кровными родственниками по отношению друг к другу.

То есть фактически ведут семейную жизнь и являются мужем и женой в современном понимании. Также следует отметить, что в старину не было разделения этого слова на два. Имелось только одно понятие – «супругъ». Это было связано с тем, что тогда не было особой надобности усложнять язык, так как крестьяне были очень ущемлены в правах, и для взаимодействия с ними хватало минимального набора терминов.

Также следует отметить, что «Супруга» – слово более емкое. Он предполагает, что женщина является соратником мужчине в общих делах, и она всячески помогает ему с ними.

Потребность в создании отдельного понятия, скорее всего, была обусловлена тем, что слова муж и жена в старину имели широкое значение, и во избежание путаницы был введен отдельный термин.

Как корректнее говорить?

Однако мы живем в 21 веке, и за последние несколько столетий язык и культура в целом сильно изменились.

Поэтому старые порядки в современном мире не очень применимы.

Но все-таки существуют различия в этих двух словах и сейчас, хотя их многие игнорируют.

В частности, понятие «супруга» должно применяться в отношении к женщине из другой семьи. По отношению к своей муж обязан говорить «жена». То же самое применимо и по отношению к мужчине.

Чтобы стало понятнее, можно привести конкретные примеры:

  • его супруга получила работу,
  • на выходных жена с детьми ездила к теще.

Сейчас именно так говорить правильно, хотя лишь немногие следуют этому. Нередко можно услышать, что в отношении своей женщины мужчины говорят «супруга», а применительно к чужой – «жена».

Однако подобные выражения не совсем корректны, хотя и не считаются грубыми ошибками с точки зрения филологии. Хотя, с другой стороны, правильное употребление указанных слов будет идти только на пользу.

Для демонстрации того, насколько неверно звучит употребление рассматриваемых слов, следует провести аналогию. Так, многие (даже некоторые известные журналисты) говорят «одел» в ситуации, когда нужно сказать «надел» (например: «Миша одел кофту»).

Человек, который не знает разницы между этими двумя понятиями, не заметит ошибку. Однако тот, кто понимает ее, скорее всего, захочет поправить говорящего. А у некоторых услышанное вызовет некоторый дискомфорт.

Следует дополнительно отметить, что слова «супруг/супруга» нередко применяются для подчеркивания ироничности ситуации. Использование в угоду стилистике допустимо, но, конечно, только не в официальных документах. Хотя в них и нет места иронии.

Муж, жена или супруг(а) в официальных документах: как правильно?

Говорить можно как угодно – если выражаться неверно, то за это никто особо не осудит. Однако что касается документов, то здесь крайне необходимо соблюдать установленные правила.

Интересно то, что даже чиновники нередко допускают ошибки. В частности, они иногда пишут «супруг» применительно как к мужчине, так и к женщине. Однако это совершенно неверно. Документ, в котором оперируют соответствующим понятием таким образом, с высокой вероятностью будет отклонен.

Поэтому в обязательном порядке при составлении официальных бумаг, если на то возникает необходимость, нужно указывать половую принадлежность человека, например: жена или супруга.

Но что если такую бумагу пропустят? В некоторых случаях ничего страшного не произойдет. А если ее составлял нотариус, и он, например, написал в документе «супруг», тогда как имел в виду жену – а такие ситуации были. В результате собственность может перейти не к тому человеку, для которого она предназначалась.

Теперь следует рассмотреть, какое слово следует употреблять. Каких-то критериев не предусмотрено, поэтому допустимо использовать как «жена/муж», так и «супруга/супруг».

Однако следует учитывать один нюанс – человеческий фактор. Некоторые люди (особенно это касается служащих в госорганах) являются крайне педантичными – они способны придраться к каждой мелочи.

Поэтому во избежание возвратов документов следует употреблять понятия «супруг/супруга».

Это связано с тем, что в Семейном кодексе РФ употребляются именно эти слова для обозначения мужчины и женщины, которые состоят в официальном браке. Поэтому у человека, который будет рассматривать бумаги, не возникнет лишнего повода вернуть их.

Как можно убедиться, разница между рассмотренными понятиями существует, и она является достаточно значимой. Поэтому рекомендуется следовать приведенным выше правилам, особенно в тех случаях, когда необходимо решать какие-то вопросы на юридическом уровне. Во всех остальных допустимо не руководствоваться ими.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector